{"id":355,"date":"2025-04-24T18:22:56","date_gmt":"2025-04-24T18:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dfskestonia.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-01-15T14:28:36","modified_gmt":"2026-01-15T14:28:36","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Tingimused"},"content":{"rendered":"<!-- This legal document was generated by Complianz Terms &amp; Conditions https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-terms-conditions -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document cmplz-terms-conditions\"><p><i>The Terms and Conditions were last updated on aprill 24, 2025<\/i><\/p><h2>1. Sissejuhatus<\/h2><p>K\u00e4esolevad tingimused kehtivad sellele veebisaidile ja meie toodete ja teenustega seotud tehingutele. Teid v\u00f5ivad siduda t\u00e4iendavad lepingud, mis on seotud teie suhtega meiega v\u00f5i mis tahes toodete v\u00f5i teenustega, mida te meilt saate. Kui m\u00f5ni lisalepingute s\u00e4te on vastuolus k\u00e4esolevate tingimuste mis tahes s\u00e4ttega, on nende lisalepingute s\u00e4tted \u00fclimuslikud.<\/p><h2>2. K\u00f6itmine<\/h2><p>Sellel veebisaidil registreerudes, sellele juurde p\u00e4\u00e4sedes v\u00f5i muul viisil kasutades n\u00f5ustute allpool s\u00e4testatud tingimustega. Selle veebisaidi kasutamine iseenesest t\u00e4hendab nende tingimuste tundmist ja aktsepteerimist. M\u00f5nel konkreetsel juhul v\u00f5ime teilt ka selges\u00f5nalist n\u00f5usolekut paluda.<\/p><h2>3. Elektrooniline side<\/h2><p>Selle veebisaidi kasutamise v\u00f5i meiega elektrooniliselt suheldes n\u00f5ustute ja kinnitate, et v\u00f5ime teiega elektrooniliselt suhelda oma veebisaidi kaudu v\u00f5i teile e-kirja saates, ning n\u00f5ustute, et k\u00f5ik lepingud, teated, avalikustamised ja muu teabevahetus, mille me teile elektrooniliselt edastame, vastavad k\u00f5igile seadusest tulenevatele n\u00f5uetele, sealhulgas, kuid mitte ainult, n\u00f5udele, et selline teabevahetus peab olema kirjalik.<\/p><h2>4. Intellektuaalomand<\/h2><p>Meie v\u00f5i meie litsentsiandjad omavad ja kontrollivad k\u00f5iki veebisaidi ja veebisaidil kuvatavate v\u00f5i ligip\u00e4\u00e4setavate andmete, teabe ja muude ressursside autori\u00f5igusi ja muid intellektuaalomandi \u00f5igusi.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">4.1 K\u00f5ik \u00f5igused kaitstud<\/p><p>Kui konkreetne sisu ei s\u00e4testa teisiti, ei anta teile litsentsi ega muid \u00f5igusi autori\u00f5iguse, kaubam\u00e4rgi, patendi ega muude intellektuaalomandi \u00f5iguste alusel. See t\u00e4hendab, et te ei tohi sellel veebisaidil olevaid ressursse mingil kujul kasutada, kopeerida, reprodutseerida, esitada, kuvada, levitada, manustada \u00fchelegi elektroonilisele andmekandjale, muuta, p\u00f6\u00f6rdprojekteerida, dekompileerida, \u00fcle kanda, alla laadida, edastada, rahaks teha, m\u00fc\u00fca, turustada ega kommertsialiseerida ilma meie eelneva kirjaliku loata, v\u00e4lja arvatud ja ainult ulatuses, mis on s\u00e4testatud kohustuslikus \u00f5iguses (n\u00e4iteks tsiteerimis\u00f5igus).<\/p><h2>5. Uudiskiri<\/h2><p>Eelnevast hoolimata v\u00f5ite meie uudiskirja elektroonilisel kujul edastada teistele, kes v\u00f5ivad olla huvitatud meie veebisaidi k\u00fclastamisest.<\/p><h2>6. Kolmanda isiku omand<\/h2><p>Meie veebisait v\u00f5ib sisaldada h\u00fcperlinke v\u00f5i muid viiteid teiste osapoolte veebisaitidele. Me ei j\u00e4lgi ega vaata \u00fcle teiste osapoolte veebisaitide sisu, millele sellelt veebisaidilt lingid suunavad. Teiste veebisaitide pakutavatele toodetele v\u00f5i teenustele kehtivad nende kolmandate osapoolte kehtivad tingimused. Nendel veebisaitidel avaldatud arvamused v\u00f5i ilmuv materjal ei ole tingimata meie poolt jagatud ega toetatud.<\/p><p>Me ei vastuta nende saitide privaatsustavade ega sisu eest. Teie kannate k\u00f5iki riske, mis on seotud nende veebisaitide ja k\u00f5igi seotud kolmandate osapoolte teenuste kasutamisega. Me ei vastuta mis tahes viisil tekkinud kahjude v\u00f5i kahjustuste eest, mis tulenevad teie isikuandmete avalikustamisest kolmandatele isikutele.<\/p><h2>7. Vastutustundlik kasutamine<\/h2><p>Meie veebisaiti k\u00fclastades n\u00f5ustute seda kasutama ainult etten\u00e4htud eesm\u00e4rkidel ja vastavalt k\u00e4esolevatele tingimustele, meiega s\u00f5lmitud lisalepingutele ning kohaldatavatele seadustele, m\u00e4\u00e4rustele ja \u00fcldtunnustatud veebipraktikatele ja valdkonna suunistele. Te ei tohi meie veebisaiti ega teenuseid kasutada pahatahtlikust arvutitarkvarast koosneva (v\u00f5i sellega lingitud) materjali kasutamiseks, avaldamiseks ega levitamiseks; meie veebisaidilt kogutud andmete kasutamiseks otseturundustegevuseks ega s\u00fcstemaatiliste v\u00f5i automatiseeritud andmekogumistegevuste l\u00e4biviimiseks meie veebisaidil v\u00f5i sellega seoses.<\/p><p>Mis tahes tegevus, mis kahjustab v\u00f5i v\u00f5ib kahjustada veebisaiti v\u00f5i h\u00e4irib veebisaidi toimivust, k\u00e4ttesaadavust v\u00f5i ligip\u00e4\u00e4setavust, on rangelt keelatud.<\/p><h2>8. Registreerimine<\/h2><p>V\u00f5ite meie veebisaidil konto registreerida. Selle protsessi k\u00e4igus v\u00f5idakse teil paluda parool valida. Teie vastutate paroolide ja kontoteabe konfidentsiaalsuse s\u00e4ilitamise eest ning n\u00f5ustute mitte jagama oma paroole, kontoteavet ega turvalist juurdep\u00e4\u00e4su meie veebisaidile v\u00f5i teenustele \u00fchegi teise isikuga. Te ei tohi lubada \u00fchelgi teisel isikul oma kontot veebisaidile juurdep\u00e4\u00e4suks kasutada, kuna vastutate k\u00f5igi tegevuste eest, mis toimuvad teie paroolide v\u00f5i kontode abil. Te peate meid viivitamatult teavitama, kui saate teada oma parooli avalikustamisest.<\/p><p>P\u00e4rast konto sulgemist ei tohi te ilma meie loata uut kontot registreerida.<\/p><h2>9. Ideede esitamine<\/h2><p>\u00c4rge esitage ideid, leiutisi, autoriteoseid ega muud teavet, mida v\u00f5ib pidada teie enda intellektuaalomandiks ja mida soovite meile esitada, v\u00e4lja arvatud juhul, kui oleme eelnevalt allkirjastanud intellektuaalomandi lepingu v\u00f5i konfidentsiaalsuslepingu. Kui avaldate selle meile ilma sellise kirjaliku lepinguta, annate meile \u00fclemaailmse, tagasiv\u00f5tmatu, mitte-eksklusiivse ja tasuta litsentsi teie sisu kasutamiseks, reprodutseerimiseks, salvestamiseks, kohandamiseks, avaldamiseks, t\u00f5lkimiseks ja levitamiseks mis tahes olemasolevas v\u00f5i tulevases meedias.<\/p><h2>10. Kasutamise l\u00f5petamine<\/h2><p>Meil on \u00f5igus oma \u00e4ran\u00e4gemisel igal ajal ajutiselt v\u00f5i j\u00e4\u00e4davalt muuta v\u00f5i l\u00f5petada juurdep\u00e4\u00e4s veebisaidile v\u00f5i mis tahes sellel olevale teenusele. Te n\u00f5ustute, et me ei vastuta teie ega \u00fchegi kolmanda isiku ees teie juurdep\u00e4\u00e4su v\u00f5i veebisaidi v\u00f5i sellel jagatud sisu kasutamise muutmise, peatamise v\u00f5i l\u00f5petamise eest. Teil ei ole \u00f5igust saada mingit h\u00fcvitist ega muud makset isegi siis, kui teatud funktsioonid, seaded ja\/v\u00f5i sisu, mille olete panustanud v\u00f5i millele olete hakanud toetuma, on j\u00e4\u00e4davalt kadunud. Te ei tohi meie veebisaidil olevaid juurdep\u00e4\u00e4supiiranguid v\u00e4ltida ega neist m\u00f6\u00f6da hiilida ega proovida neid v\u00e4ltida.<\/p><h2>11. Garantiid ja vastutus<\/h2><p>Mitte miski selles jaotises ei piira ega v\u00e4lista seadusest tulenevat garantiid, mille piiramine v\u00f5i v\u00e4listamine oleks ebaseaduslik. See veebisait ja kogu veebisaidi sisu pakutakse olemasoleval kujul ja k\u00e4ttesaadavusel alusel ning v\u00f5ivad sisaldada ebat\u00e4psusi v\u00f5i tr\u00fckivigu. Meie ei anna mingeid otseseid ega kaudseid garantiisid sisu k\u00e4ttesaadavuse, t\u00e4psuse ega t\u00e4ielikkuse osas. Me ei garanteeri, et:<\/p><p><ul>\n                    <li>see veebisait v\u00f5i meie sisu vastab teie n\u00f5uetele;<\/li>\n                    <li>See veebisait on katkematult, \u00f5igeaegselt, turvaliselt ja veatult saadaval.<\/li>\n        <\/ul><\/p><p>Mitte miski sellel veebisaidil ei kujuta endast ega ole m\u00f5eldud mingisuguse juriidilise, finants- v\u00f5i meditsiinilise n\u00f5uandena. Kui vajate n\u00f5u, peaksite konsulteerima vastava spetsialistiga.<\/p><p>K\u00e4esoleva jaotise j\u00e4rgmised s\u00e4tted kehtivad kohaldatava \u00f5igusega lubatud maksimaalses ulatuses ning ei piira ega v\u00e4lista meie vastutust \u00fchelgi juhul, mille puhul oleks meie jaoks ebaseaduslik oma vastutuse piiramine v\u00f5i v\u00e4listamine. Me ei vastuta mingil juhul otseste ega kaudsete kahjude eest (sealhulgas saamata j\u00e4\u00e4nud kasumi v\u00f5i tulu, andmete, tarkvara v\u00f5i andmebaasi kaotsimineku v\u00f5i rikkumise v\u00f5i vara v\u00f5i andmete kaotsimineku v\u00f5i kahjustumise eest), mis tekivad teile v\u00f5i \u00fchelegi kolmandale isikule teie juurdep\u00e4\u00e4su v\u00f5i meie veebisaidi kasutamise tagaj\u00e4rjel.<\/p><p>V\u00e4lja arvatud juhul, kui m\u00f5nes lisalepingus on s\u00f5naselgelt s\u00e4testatud teisiti, piirdub meie maksimaalne vastutus teie ees k\u00f5igi kahjude eest, mis tulenevad veebisaidist v\u00f5i veebisaidi kaudu turustatavatest v\u00f5i m\u00fc\u00fcdavatest toodetest ja teenustest v\u00f5i on nendega seotud, olenemata vastutust kehtestava \u00f5igusliku meetme vormist (kas see on leping, omakapital, hooletus, kavatsuslik k\u00e4itumine, delikt v\u00f5i muu), koguhinnaga, mille te meile selliste toodete v\u00f5i teenuste ostmiseks v\u00f5i veebisaidi kasutamiseks maksisite. See piirang kehtib k\u00f5igi teie n\u00f5uete, hagide ja hagide aluste kohta, olenemata nende liigist ja laadist.<\/p><h2>12. Privaatsus<\/h2><p>Meie veebisaidile ja\/v\u00f5i teenustele juurdep\u00e4\u00e4suks v\u00f5idakse teil registreerimisprotsessi osana paluda esitada teatud teavet enda kohta. Te n\u00f5ustute, et kogu teie esitatud teave on alati t\u00e4pne, \u00f5ige ja ajakohane.<\/p><p>Oleme v\u00e4lja t\u00f6\u00f6tanud poliitika, et k\u00e4sitleda k\u00f5iki teie privaatsusprobleeme. Lisateabe saamiseks vaadake meie <a href=\"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/privacy-statement-eu\/?cmplz_region_redirect=true\">Privaatsusavaldus<\/a> ja meie <a href=\"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/cookie-policy-eu\/\">K\u00fcpsiste poliitika<\/a>.<\/p><h2>13. Ekspordipiirangud \/ \u00d5igusnormidele vastavus<\/h2><p>Veebisaidile on keelatud ligi p\u00e4\u00e4seda territooriumidelt v\u00f5i riikidest, kus veebisaidil m\u00fc\u00fcdavate toodete v\u00f5i teenuste sisu v\u00f5i ostmine on ebaseaduslik. Te ei tohi seda veebisaiti kasutada Eesti ekspordiseaduste ja -m\u00e4\u00e4ruste rikkumisel.<\/p><h2>14. \u00dclesanne<\/h2><p>Te ei tohi k\u00e4esolevate tingimuste kohaseid \u00f5igusi ja\/v\u00f5i kohustusi ilma meie eelneva kirjaliku n\u00f5usolekuta t\u00e4ielikult ega osaliselt kolmandale isikule loovutada, \u00fcle anda ega allt\u00f6\u00f6v\u00f5tu korras edasi anda. Igasugune v\u00e4idetav loovutamine, mis rikub k\u00e4esolevat jaotist, on t\u00fchine.<\/p><h2>15. K\u00e4esolevate tingimuste rikkumine<\/h2><p>Ilma et see piiraks meie muid \u00f5igusi k\u00e4esolevate tingimuste alusel, v\u00f5ime teie k\u00e4esolevate tingimuste mis tahes viisil rikkumise korral v\u00f5tta rikkumisega tegelemiseks sobivaid meetmeid, sealhulgas ajutiselt v\u00f5i j\u00e4\u00e4davalt teie juurdep\u00e4\u00e4su veebisaidile peatada, teie internetiteenuse pakkujaga \u00fchendust v\u00f5tta, et taotleda teie juurdep\u00e4\u00e4su veebisaidile blokeerimist, ja\/v\u00f5i algatada teie vastu kohtumenetluse.<\/p><h2>16. V\u00e4\u00e4ramatu j\u00f5ud<\/h2><p>V\u00e4lja arvatud k\u00e4esolevate lepingute kohased rahalise tasumise kohustused, ei loeta kummagi poole viivitust, tegemataj\u00e4tmist ega tegevusetust k\u00e4esolevate lepingute ja tingimuste rikkumiseks, kui ja seni, kuni selline viivitus, tegemataj\u00e4tmine v\u00f5i tegevusetus tuleneb mis tahes p\u00f5hjusest, mis on v\u00e4ljaspool selle poole m\u00f5istlikku kontrolli.<\/p><h2>17. Kahjude h\u00fcvitamine<\/h2><p>Te n\u00f5ustute meid kaitsma ja kaitsma k\u00f5iki n\u00f5udeid, kohustusi, kahjutasusid, kaotusi ja kulusid, mis on seotud teiepoolse k\u00e4esolevate tingimuste ja kohaldatavate seaduste, sealhulgas intellektuaalomandi \u00f5iguste ja privaatsus\u00f5iguste rikkumisega. Te h\u00fcvitate meile viivitamata meie kahjud, kaotused, kulud ja v\u00e4ljaminekud, mis on seotud selliste n\u00f5uetega v\u00f5i tulenevad neist.<\/p><h2>18. Loobumine<\/h2><p>K\u00e4esolevates tingimustes ja mis tahes lepingus s\u00e4testatud s\u00e4tte j\u00f5ustamata j\u00e4tmist v\u00f5i l\u00f5petamisv\u00f5imaluse kasutamata j\u00e4tmist ei t\u00f5lgendata sellistest s\u00e4tetest loobumisena ega see m\u00f5juta k\u00e4esolevate tingimuste v\u00f5i mis tahes lepingu v\u00f5i nende osa kehtivust ega \u00f5igust iga s\u00e4tet j\u00f5ustada.<\/p><h2>19. Keel<\/h2><p>These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in English and  Estonian.&nbsp;All notices and correspondence will be written exclusively in that language.<\/p><h2>20. T\u00e4ielik kokkulepe<\/h2><p>K\u00e4esolevad tingimused koos meie <a href=\"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/privacy-statement-eu\/?cmplz_region_redirect=true\">privaatsusavaldus<\/a> ja <a href=\"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/cookie-policy-eu\/\">k\u00fcpsiste poliitika<\/a>, moodustavad teie ja Novus Cars Group O\u00dc vahelise t\u00e4ieliku lepingu seoses selle veebisaidi kasutamisega teie poolt.<\/p><h2>21. K\u00e4esolevate tingimuste ajakohastamine<\/h2><p>Me v\u00f5ime neid tingimusi aeg-ajalt ajakohastada. Teie kohustus on neid tingimusi perioodiliselt muudatuste v\u00f5i v\u00e4rskenduste osas kontrollida. Nende tingimuste alguses esitatud kuup\u00e4ev on viimase l\u00e4bivaatamise kuup\u00e4ev. Nende tingimuste muudatused j\u00f5ustuvad nende veebisaidile postitamise hetkest. Selle veebisaidi edasist kasutamist p\u00e4rast muudatuste v\u00f5i v\u00e4rskenduste postitamist loetakse teie n\u00f5usolekuks neid tingimusi j\u00e4rgida ja nendega siduda.<\/p><h2>22. Kohaldatava \u00f5iguse ja kohtualluvuse valik<\/h2><p>K\u00e4esolevatele tingimustele kohaldatakse Eesti \u00f5igust. K\u00f5ik k\u00e4esolevate tingimustega seotud vaidlused kuuluvad Eesti kohtute jurisdiktsiooni alla. Kui kohus v\u00f5i muu ametiasutus tunnistab m\u00f5ne osa v\u00f5i s\u00e4tte k\u00e4esolevatest tingimustest kehtetuks ja\/v\u00f5i kohaldatava \u00f5iguse kohaselt j\u00f5ustamatuks, muudetakse, kustutatakse ja\/v\u00f5i j\u00f5ustatakse selline osa v\u00f5i s\u00e4te maksimaalses lubatud ulatuses, et j\u00f5ustada k\u00e4esolevate tingimuste eesm\u00e4rk. \u00dclej\u00e4\u00e4nud s\u00e4tteid see ei m\u00f5juta.<\/p><h2>23. Kontaktandmed<\/h2><p>Selle veebisaidi omanik ja haldaja on Novus Cars Group O\u00dc.<\/p><p>You may contact us regarding these Terms and Conditions by writing or emailing us at the following address: in&#102;o&#064;no&#118;&#117;&#115;ca&#114;s.co&#109;<br>Harju maakond, Tallinn, Lasnam\u00e4e linnaosa, Ruunaoja tn 1\/5, 11415 <\/p><h2>24. Laadi alla<\/h2><p>Samuti saate <a href=\"https:\/\/dfskestonia.com\/wp-content\/plugins\/complianz-terms-conditions\/download.php\">allalaadimine<\/a> meie tingimused PDF-failina.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366,"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355\/revisions\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfskestonia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"curies":[{"name":"t\u00f6\u00f6leht","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}